|
|
i swear
i swear I swear by the moon and the stars in the sky 나는 하늘의 달과 별에 맹세해요 And I swear like the shadow that's by your side 그리고 나는 당신의 (옆에 있는) 그림자처럼 되기를 맹세해요 I see the questions in your eyes 나는 당신의 눈안에서 질문을 봅니다. I know what's weighing on your mind 나는 무엇이 당신의 마음을 짓누르는지 알아요 You can be sure I know my part 당신은 확신할수 있죠 나도 알아요 내몫이니까요 'Cause I'll stand beside you through the years 긴 세월동안 내가 당신의 곁에 있을테니까 You'll only cry those happy tears 당신은 행복의 눈물만 흘릴거예요 And though I make mistakes 그리고 혹여 내가 실수할지라도 I'll never break your heart 나는 당신의 마음을 아프게 하지는 않을거예요 I swear by the moon and the stars in the skies 나는 하늘의 달과 별에 맹세해요 I'll be there 거기 있을께요 and I swear like the shadow that's by your side 그리고 나는 당신의 그림자처럼 되기를 맹세해요 I'll be there 거기 있을께요 for better or worse till death do us part 좋을때나 나쁠때나 죽음이 우리의 일부분이 될때까지 I'll love you with everybeat of my heart and I swear 내 심장의고동과 함께 당신을 사랑합니다. 그리고 나는 맹세합니다. Woo I'll give you every thing I can 우~ 나는 내가할수있는 모든것을 드릴거예요 I'll build your dreams with these two hands 내 이 두손으로 당신의 꿈을 만들어 드릴께요 We'll hang some memories on the walls 이 벽에 어떤 기억을 걸어둘거예요 And then just the two of us are there 그리고 나서 우리 둘만이 거기 있을거예요 You won't have to ask if I still care 만일 아직 내가 근심해도 당신은 묻지 말아요 'Cause as the time turns the page my love won't age at all 왜냐하면, 시간의 장이 넘어가는것 처럼(불구하고) 내 사랑 나이들지 말아요(않아요) I swear by the moon and the stars in the sky 나는 하늘의 달과 별에 맹세해요 I'll be there 거기 있을께요 and I swear like the shadow that's by your side 그리고 나는 당신의 그림자처럼 되기를 맹세해요 I'll be there 거기 있을께요 for better or worse till death do us part 좋을때나 나쁠때나 죽음이 우리의 일부분이 될때까지 I'll love you with everybeat of my heart and I swear 내 심장의고동과 함께 당신을 사랑합니다. 그리고 나는 맹세합니다. Woo I swear 우~ 나는 맹세해요 我发誓 当着天空的日月星辰 我发誓 如同守候你的身影 ………… 我看见你眼中闪烁着疑问 也听见你心中的忐忑不安你可以安心演绎你的生活 我很清楚我自己的角色 在往后共渡的岁月里你只会因为喜极而泣 即使我偶尔也会犯错 也绝不会让你心碎 我发誓 当着天空的星星月亮 我会永远伴随在你身边 我发誓 如同守候你的身影 我会永远在那里 无论丰腴困厄至死不渝 心跳不息 爱无止尽 我发誓 我愿付出我的一切 用双手为你筑梦 将最美好的回忆挂在墙上 当我们单独在一起 你不再对我的爱存质疑 任时光荏苒 我的爱永不老去 我发誓 当着天空的星星月亮 我会永远伴随在你身边 我发誓 如同守候你的身影 我会永远在那里 无论丰腴困厄至死不渝 心跳不息 爱无止尽 我发誓 |
| 
|
